Beispiele für die Verwendung von "key punched card" im Englischen

<>
I already punched my psych card, sweetheart. Мою анкету психиатр уже вложил в папку, дорогая.
I punched Millie's card by mistake. Я нечаянно пробила карточку Милли.
Key to the German effort was the Junkers Ju 87 Stuka, a gull-wing, two-place dive bomber that, at its most effective, punched through defenses with 37mm cannon mounted on pylons beneath its wings. Главным самолетом у немцев был Юнкерс Ю-87 «Штука» — двухместный пикирующий бомбардировщик с крылом типа «перевернутая чайка», который пробивал танковую броню своей 37-миллиметровой пушкой, размещавшейся на консолях под крыльями.
I set it up so your key card will get you access. Я сделал так, чтобы у вас был доступ с вашим пропуском.
We believe they were after the victim's key card. Мы полагаем за ключ-картой жертвы.
Maybe she took my key card. Может она украла мой пропуск.
I saw a white key card from city hall. Я видела белую ключ-карту из мэрии.
Every member uses a key card to get in and out of the club, and the system logs their names and time. Все члены клуба используют карту-ключ, чтобы зайти и выйти из клуба, и система записывает их имена и время.
Looks like a hotel key card. Похоже на отельную ключ-карту.
She knows our protocol And that we would flag that key card. Она знает наш протокол, и что мы засечем эту карточку.
He's got the elevator key card and the communication set. Он забрал ключ от лифта и рацию.
She took my key card. Она забрала мою ключ-карту.
I used that stolen key card. Я использовала украденный пропуск.
Make sure you point the reader at the key card. Убедитесь, что направите считывающее устройство на карту-ключ.
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
According to the security at Darren's office, he used his key card to exit the building a little after 5 P. M. По данным службы безопасности офиса Даррена, он воспользовался ключом-картой, чтобы выйти из здания, немногим после 5 часов вечера.
Your key card may not open the exercise room because someone smeared mystery on the lock. И вы не можете открыть своим ключом дверь в тренажерку, потому что кто-то напихал тайн в замок.
No one is issued a key card without security clearance. Никто не мог получить электронный ключ без ведома охраны.
Ma 'am, so far, the investigation has revealed that Garrity was taken in a secure zone, requiring a key card swipe to enter. Мэм, расследование показало что Гэррити был похищен в охраняемой зоне, для входа в которую требуется электронный пропуск.
Hotel says only one key card was issued to the victim. Администратор говорит, что только один ключ выдали жертве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.