Beispiele für die Verwendung von "kid" im Englischen

<>
einblenden
You're in love, you offered to raise my kid, you made me gazpacho, and you complimented my tits. Ты влюблен, ты предлагаешь воспитывать моего сына, ты приготовил мне гаспачо, и ты сделал комплимент моей груди.
Shut up and listen, kid. Заткнись и слушай, щенок!
Good luck to you, kid. Удачи тебе, детка.
Mouch, get this kid safe. Муч, отведи его в безопасное место.
Don't do it, kid. Не надо, мальчонка.
Here, kid, take the wheel. Ты тут, пацан, держись за баранку.
She left with that kid. Она ушла с этим сопляком.
Kid Brooks and Sugar Johnson. Киг Бруксом и Сахарком Джонсоном.
Some drifter kid wandered in. Забрел какой-то странный пацан.
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
I was a theater kid. Я тоже ходил в драмкружок.
Still a lightweight, huh, kid? Всё еще в легком весе, да, детка?
Kid, I play blues guitar. Малышка, я играю на блюзовой гитаре.
Reaper, Kid, pairs, cover formation. Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга.
You made your bed, kid. Ты заварил кашу, сынок.
Better luck next time, kid. Повезёт в следующий раз, детка.
Oh, Hall of Fame, kid. Зал славы, милая.
He was a troubled kid. Он был трудным подростком.
I was still a kid. Я был молокососом.
The kid with the hearse. Мальчишка с катафалком.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen