Beispiele für die Verwendung von "kindness" im Englischen

<>
I sincerely appreciate your kindness. Я высоко ценю Вашу доброту.
I cannot forget his kindness. Я не могу забыть его доброту.
His kindness touched my heart. Его доброта тронула моё сердце.
I really appreciate your kindness. Я действительно ценю вашу доброту.
Benevolence, loving kindness against hatred. щедрость и доброта душевная - против ненависти.
But "kindness" means "universal responsibility." Но доброта значит всеобъемлющую ответственность.
Simple acts of kindness and love. Простые проявления доброты и любви.
They repay my kindness with mortars? Они ответили мортирами на мою доброту?
I will never forget thy kindness. Я никогда не забуду вашу доброту.
I'll never forget your kindness. Я никогда не забуду твою доброту.
I will never forget your kindness. Я никогда не забуду вашу доброту.
I shall never forget your kindness. Я никогда не забуду твою доброту.
I can't forget his kindness. Я не могу забыть его доброту.
We got the milk of human kindness. У нас есть молочко людской доброты.
He was a font of simian kindness. Он был неиссякаемым источником обезьяньей доброты.
Courage, fearlessness, kindness, and an acne-free complexion. Мужество, бесстрашие, доброта, и лицо без прыщей.
God will requite you for your kindness, sir. Бог вознаградит вас за вашу доброту, сэр.
Low morale results from too little kindness and decency; Низкий моральный дух является результатом слишком малой доброты и порядочности;
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. Вы даже, может быть, заплачите от благодарности и доброты.
I would like to repay him for his kindness. Я бы хотел отплатить ему за его доброту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.