Beispiele für die Verwendung von "kneecaps" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle46 коленная чашечка22 andere Übersetzungen24
I'll break his kneecaps. Я ему ноги переломаю.
Shall I shoot your kneecaps? Должна ли я прострелить тебе колени?
Lavon would break my kneecaps. Левон мне ноги переломает.
No, it's his kneecaps. Нет, это не ногами, это коленями.
Or shoot you in the kneecaps. Или прострелить колени.
Let's just do the kneecaps. Давай-ка перейдём к коленям.
Now say goodbye to your kneecaps, Stan! А теперь попрощайся со своим надколенником, Стэн!
Why don't you just bust my kneecaps? Почему бы Вам не сломать мне ноги?
Make it quick if you value your kneecaps. И поживей, если вы дорожите своими коленками.
I said are you fond of your kneecaps? Я сказала, тебе нравятся твои колени?
And not just because Lavon would break my kneecaps. И это не потому, что Левон мне ноги переломает.
That we should use pipes and smash his kneecaps? Что надо взять арматуру и разбить его колени?
The victim's tibia shot through her kneecaps upon impact. Голень жертвы пронзила ее колени при ударе.
Multiple skull fractures, intracranial haemorrhages, two broken legs, two shattered kneecaps. Множественные переломы черепа, внутричерепное кровоизлияние, две сломанные ноги, две разрушенных коленных чашечки.
Well, you know, it's hard to party with broken kneecaps. Что ж, знаешь, сложновато веселиться с переломанными ногами.
Plus, if I tried anything with her, I think Jack would have my kneecaps. Плюс, если я попробую что-нибудь с ней, думаю, что Джек меня покалечит.
It's not gonna kill him, but dude will move a lot slower without any kneecaps. Убить не убьём, но с перебитыми ногами бегать гораздо сложнее.
I don't care who you work for or how many kneecaps you break every week. Меня не волнует на кого ты работаешь, или сколько конечностей ты ломаешь каждую неделю.
Your victim has a fractured skull and broken kneecaps, along with multiple contusions across his body. У вашей жертвы проломлен череп, вывихнуты колени вместе с множественными ушибами по всему телу.
I'd love to, but I am up to my kneecaps in male genitalia right now. Я бы с удовольствием, но сейчас мужские гениталии поставили меня на колени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.