Beispiele für die Verwendung von "kneeling" im Englischen
Übersetzungen:
alle67
вставать на колени41
становиться на колени6
опускаться на колени3
коленопреклоненный1
andere Übersetzungen16
A kneeling system and/or retractable step may be engaged.
Может быть задействована система опускания пола и/или выдвижная ступенька.
When I first got there, he was kneeling over Robert.
Когда я прибежал туда, он стоял на коленях рядом с Робертом.
Why are you kneeling in front of other people's bakery?
Почему ты стоишь на коленях перед пекарней других людей?
And uh, she won't be kneeling at his altar anymore.
И она больше не будет стоять на коленях у его алтаря.
But here you are, a traitor kneeling before the King-beyond-the-Wall.
Но вот ты здесь, предатель, преклоняющий колени перед Королем-за-Стеной.
So you're saying the clothes prove that Josh was kneeling over Kincaid's body.
Значит, вы говорите, одежда Джоша доказывает, что он стоял на коленях возле Кинкейда.
She refused to lie down for the second stage and gave birth kneeling on the bedside rug.
Она отказалась ложиться, когда пора было тужиться, и устроилась на четвереньках на прикроватном коврике.
And so my whole family's at the wake, and we're kneeling in front of the casket.
И собралась вся моя семья, и мы встали напротив гроба.
I am kneeling in front of you in the grass, leaning on the ground with my left hand.
Я на коленях в траве перед вами, облокотившись левой рукой о землю.
She was an evil woman too selfish to sign, so I spent those 11 years kneeling and praying.
Эта злобная женщина была слишком эгоистичной, чтобы подписать, так что я провёл эти 11 лет, молясь на коленях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung