Usage examples of "know-how book" in English with translation to Russian

<>
Do you know how to get there? Ты знаешь, как туда добраться?
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
He doesn't know how to swim. Он не умеет плавать.
What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?
Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car. Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
I don't know how I should do it. Я не знаю, как я должен это сделать.
I don't know how much those two bikes cost. Я не знаю, сколько стоят два этих велосипеда.
Do you know how to play chess? Вы умеете играть в шахматы?
I don't know how to help Tom and it's tearing me up inside! Я не знаю как помочь Тому, и это мучает меня!
Tom doesn't know how to treat his employees properly. Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.
Do you know how to cook meat? Ты знаешь, как приготовить мясо?
I know how to make beef stroganoff. Я знаю, как приготовить бефстроганов.
I didn't know how to answer his question. Я не знал, как ответить на его вопрос.
Do you know how to use a computer? Вы знаете, как пользоваться компьютером?
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose. У гениальных людей есть один главный недостаток — они не знают, как проигрывать.
I want to know how he manages to make such good use of his time. Хотел бы я знать, как ему удаётся так рационально использовать своё время.
I know how to swim. Я умею плавать.
Do you know how to get to our place? Вы знаете, как к нам добраться?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!