Beispiele für die Verwendung von "la" im Englischen mit Übersetzung "ла"

<>
Jimmy the Gofer, la cortina. Джимми Подай-Принеси, ла кортина.
Go check at La Caverne. Проверьте в "Ла каверн".
La Strada on Wall Street Ла Страда на Уолл-стрит
Central Park and Park La Brea. Центральным Парком и Парком ла Брэ.
You were the Comte de la Fere? Ты был графом де ла Фер?
Is that the Countess de la Motte? Это графиня де ла Мотт?
We should be at Park La Brea. Мы должны быть в Парке Ла Брэ.
Rue de la Planchette, the Bon Vivant. Рю де ла Планшет, трактир "Бон Виан".
This is the Comte de la Fere. Это граф де ла Фер.
Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности.
Both of them, La Cosa Nostra, many years. Оба они, Ла Коза Ностра, много лет.
Did you get sea salt for La Bruyère? Достал морскую соль для Ла Брюйер?
Sir, Lt La Forge in the crew quarters. Сэр, говорит лейтенант Ла Фордж, нахожусь в жилых отсеках.
The Comte de la Fere is no more. Графа де ла Фер больше нет.
Take La Brea north to 6th, into downtown. По Ла Брея прямо до 6-ой улицы, и по ней в центр.
I got out at Sunset and La Brea. Я вышла на углу Сансет и Ла Бреа.
I got a news flash for you, La Bamba. У меня новость для тебя, Ла Бамба.
That's right on the coast at La Jolla. Это прямо на побережье Ла Хойа.
De la Rua has not been completely idle here. Де Ла Руа не был совсем уж бездейственным.
Chef Renault from Maison De La Mer - he will help. Шеф Рено из "Мэзон Де Ла Мер" - он поможет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.