Beispiele für die Verwendung von "ladder" im Englischen mit Übersetzung "лестница"

<>
I have a collapsible ladder. У меня складная лестница есть.
Couldn't climb a ladder. Не смогла подняться на лестницу.
Well, you climb a ladder. А вы - по лестнице.
Hold the ladder, damn you! Держи лестницу, черт тебя дери!
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
I've climbed a ladder before. Я уже лазила по лестницам.
Can I climb up the ladder? Можно я залезу вверх по лестнице?
It's on the step ladder. Он на приставной лестнице.
How'd she climb the ladder? Как она поднялась по лестнице?
She was going up a ladder. Она взбиралась по карьерной лестнице.
I'm not climbing 'no damn ladder. Я не полезу по долбаной лестнице.
At One Police Plaza climbing the ladder? Карабкаться по служебной лестнице в Департаменте полиции?
At 1 Police Plaza, climbing the ladder? Продвигаться по карьерной лестнице в Департаменте полиции?
Climb Jacob's ladder, higher, higher, higher.” Поднимайся по лестнице Иакова все выше, выше и выше».
Get us closer to the boarding ladder. Подведи нас ближе к бортовой лестнице.
I get some rope and a ladder. Я достану веревку и лестницу.
All right, I'm climbing down the ladder. Ладно, я спускаюсь вниз по лестнице.
Up the ladder, step by step, so slowly. Вверх по лестнице, по ступеньке, потихоньку.
Ooh, a candle, a rope and a ladder. Так, свеча, веревка и лестница.
She's just trying to climb the ladder. Просто пытается продвинуться по карьерной лестнице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.