Beispiele für die Verwendung von "last few" im Englischen
I've kinda been couch surfing the last few nights.
Я имею своего рода серфинг кушетки прошлые несколько ночей.
Over twenty NGOs have been formed in the last few months.
В течение последних нескольких месяцев образовалось более двадцати негосударственных объединений.
You've had such a hard time these last few weeks.
У тебя были такие тяжелые времена в последние недели.
Last few weeks, we've been selling a timeshare in Muncie, Indiana.
В последние недели мы продавали таймшер в Мунси, Индиана.
I just got wised up to something funny the last few days.
Недавно до меня дошло, что с ней творится что-то неладное.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.
Это - реальная история, которая произошла за последние недели.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Итак, подводя итог, я хотел бы сказать ещё о нескольких вещах.
So you haven't sold a moped in the last few weeks?
Значит, в последние пару недель мопедов вы не продавали?
And what's been taking up the slack in the last few decades?
Так за счёт чего же в последние годы доля нефти стала падать?
You must have developed quite a bond with him these last few weeks.
Кажется, вы с ним развили особую связь за эти несколько недель.
This is something we've faced several times over the last few centuries.
Мы уже сталкивались с этим несколько раз за последние столетия.
And actually I've been seeing it around me the last few days."
За эти дни я успел разглядеть её здесь".
And that is what China’s government delivered in the last few decades.
И именно это дало правительство Китая в течение последних нескольких десятилетий.
The proceedings of the court over the last few weeks made Musharraf jittery.
Судебные разбирательства, длившиеся в течение последних нескольких недель, заставили Мушаррафа поволноваться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung