Beispiele für die Verwendung von "laughing" im Englischen mit Übersetzung "смеющийся"
Übersetzungen:
alle413
смеяться264
посмеиваться51
смех21
засмеяться11
смеющийся7
смешной6
поржать4
ржать3
насмеяться2
потешаться1
andere Übersetzungen43
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.
Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.
Oh, whenever you're in a funk, you watch laughing babies.
О, когда ты хандришь, ты смотришь смеющихся младенцев.
Just two old farts together laughing at each other as our bodies fell apart.
Просто два старых пердуна, смеющихся над тем, как рассыпаются их тела.
And it was so nice seeing Mavis laughing and hitting it off with him.
И было приятно видеть Мэвис смеющейся и, как они нравятся друг другу.
And, other times I see her in a penthouse, dripping diamonds and laughing at us.
А иногда я вижу её в пентхаусе, обсыпанной бриллиантами и смеющейся над нами.
I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple:
Я пригласил нашего нового исполнительного директора, и как только он понял, что комната полна смеющихся неверных, он отреагировал очень просто:
Jamil Abu-Wardeh jump-started the comedy scene in the Arab world by founding the Axis of Evil Middle East Comedy Tour, which brings standup comedians to laughing audiences all over the region.
Джaмил Абу-Вардех открыл комедийную сцену для Арабского мира, основав турне "Ось Зла", которое привозит актёров-комиков прямо в смеющиеся зрительные залы по всему Ближнему Востоку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung