Beispiele für die Verwendung von "lawyer" im Englischen mit Übersetzung "адвокат"

<>
She conferred with her lawyer. Она совещалась со своим адвокатом.
My fiancé's a lawyer. Мой жених адвокат.
Paul Gilroy's lawyer called. Звонил адвокат Пола Гилроя.
I almost married a lawyer. Я была почти замужем за одним адвокатом.
The lawyer has many clients. У этого адвоката много клиентов.
"Leading Australian civil rights lawyer". "Ведущий австралийский адвокат по гражданским правам".
Better yet, a criminal lawyer. Лучше с адвокатом по уголовному праву.
I work for a lawyer. Я помощник адвоката.
My lawyer, right on cue. Мой адвокат - в самый нужный момент.
My lawyer helped track you down. Мой адвокат сказал, где вас найти.
lawyer during interrogations and medical examination адвоката на допросах и медицинское освидетельствование
Dibs on Marshall as my lawyer! Чур Маршал мой адвокат!
The lawyer brought up new evidence. Адвокат привёл новое свидетельство.
The lawyer agreed to represent him. Адвокат согласился представлять его.
Lawyer by day, dominatrix by night. Адвокат днем, госпожа ночью.
You're a civil rights lawyer. Ты же адвокат по гражданским правам.
The lawyer insisted on his innocence. Адвокат настаивал на его невиновности.
Big-time statehouse lobbyist, lawyer, kingmaker. Крупный лоббист в сенате штата, адвокат, серый кардинал.
His frigging lawyer is Bob Grimes. У него адвокат Боб Граймс.
Gringo's just a lawyer, man. Гринго всего лишь адвокат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.