Beispiele für die Verwendung von "lawyer" im Englischen mit Übersetzung "юрист"
Übersetzungen:
alle1721
адвокат1148
юрист481
законник15
адвокатский12
юристка4
andere Übersetzungen61
They were bringing a lawyer into the Pentagon press office.
Они вызвали юриста в пресс-центр Пентагона.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Юрист воззвал к чувству справедливости присяжных.
Their dream careers were: lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно-медицинского эксперта и солдата.
I thought Louis was your favorite pain-in-the-ass lawyer.
Я думал, Луис - твой любимый доставучий юрист.
Of course, you're getting legal advice from a suspended lawyer.
Конечно, ты же получаешь юридический совет от отстраненного от дел юриста.
Would he need the same language as a lawyer, for example?
Понадобится ему знания языка в той же мере, как юристу, например?
A lawyer who still has a spark of humanity under the armor.
Юрист, в котором ещё горит нежный огонёк человечности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung