Beispiele für die Verwendung von "lay up ship" im Englischen

<>
Lay up for a rainy day. Отложить на чёрный день.
So our freak would just lay up there and watch her. Наш чокнутый просто лежал там и наблюдал.
Bring the ship about, Ensign, and lay in a course for B 'omar space. Разворачивайте корабль, энсин, и ложитесь на курс в пространство б 'омаров.
Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Lay the napkin across your lap. Разложи салфетку на коленях.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
He lay breathing very feebly. Он лежал и очень слабо дышал.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
He lay in agony until the doctor arrived. Он лежал в агонии пока не пришёл доктор.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
In May, all birds lay an egg. В мае все птицы откладывают яйца.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Broken glass lay scattered all over the road. Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Then he lay on the same bed. Он тогда лежал на той же кровати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.