Beispiele für die Verwendung von "lazy guy" im Englischen

<>
Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, but he's not due at work until about noon. Теперь Марчелло. С одной стороны он довольно-таки ленивый парень, с другой, на работу ему только к полудню.
You'll rember that I am a childish, lazy, unreliable, unpredictable, unambitious frat guy who let you down before. Ты вспомнишь, что я несерьезный, ленивый, ненадежный, непредсказуемый, нечистолюбивый парень из братства, который подводил тебя раньше.
What do I look like, a guy who's not lazy? Я что, похож на неленивого?
You're a wonderful guy. Ты чудесный парень.
They are lazy. I can't understand such people. Они ленивые. Я не понимаю таких людей.
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Tom is lazy. Том ленивый.
Sometimes he can be a strange guy. Иногда он очень странен.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Том не лентяй. На самом деле, он много работает.
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy. Что бы ты ни говорил, я не думаю, что Том хороший парень.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.
Warning, the guy in front of you is a certified nutter! Внимание, парень перед Вами - конченный придурок!
How lazy you are! Какой же ты ленивый!
You can't hate the guy. Этого парня невозможно ненавидеть.
He is lazy by nature. Он лентяй от природы.
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think? В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, — это тормоз; ты не согласен?
Don't be lazy, use the kanji you've been taught. Не ленитесь, используйте знаки кандзи, которым вас учили.
I know a guy named Smith. Я знаю парня по имени Смит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.