Beispiele für die Verwendung von "learns" im Englischen mit Übersetzung "учить"

<>
One learns grammar from language, not language from grammar. Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
I have always believed that the chief difference between a fool and a wise man is that the wise man learns from his mistakes, while the fool never does. Мне всегда казалось, что основное различие между дураком и умным человеком заключается в том, что умный человек учится на своих ошибках, тогда как дурака они не учат ничему.
The bridal videos that I was shown, with the sensuous dancing that the bride learns as part of what makes her a wonderful wife, and which she proudly displays for her bridegroom, suggested that sensuality was not alien to Muslim women. В показанных мне свадебных видео, было много чувственных танцев, которые невеста учит в качестве одной из составляющих того, что делает ее замечательной женой, и которые она гордо демонстрирует своему жениху. Такой танец предполагает, что чувственность не чужда мусульманским женщинам.
My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. По долгу карьеры я стал нейробиологом, и на работе я создаю компьютерные модели головного мозга, чтобы попытаться понять, как наш мозг строит предположения, как принимает решения, как учит новую информацию и так далее.
We learn English at school. Мы учим английский в школе.
"We learned it in college." "Мы так в колледже учили".
Better start learning the Samba. Тебе стоит начать учить самбу.
Africa’s Schooling Without Learning Африканские школы, в которых не учат
I'm going to learn jujitsu? Я буду учить джиу-джитсу?
Because how did you learn language? Потому что вспомните, как вы учили язык?
What do you learn at school? Что вы учите в школе?
We like to learn foreign languages. Нам нравится учить иностранные языки.
Learning a foreign language is interesting. Учить иностранный язык интересно.
When did you begin learning German? Когда ты начал учить немецкий?
He should learn the Koran by heart. Он должен учить Коран наизусть.
You can't learn that in school. Этому в школе не учат.
Why do I need to learn that? Почему я дожна это учить?
We learn English three hours a week. Мы учим английский три часа в неделю.
I'm trying to learn passé simple. Я пытаюсь учить простое прошедшее время.
* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.