Beispiele für die Verwendung von "left pane" im Englischen
In the left pane, click Advanced speech options.
На левой панели нажмите Дополнительные параметры речи.
In the left pane, click Add/Remove Windows Components.
В левой панели щелкните элемент Установка компонентов Windows.
Then select a requester from the list in the left pane.
Затем выберите инициатора запроса в списке в левой панели.
Then select a worker from the list in the left pane.
Затем выберите работника в списке в левой панели.
Then select a preparer from the list in the left pane.
Затем выберите составителя в списке в левой панели.
In the Worker form, in the left pane, click the Employment link.
В левой панели формы Рабочий щелкните ссылку Занятость.
A new record is displayed in the list in the left pane.
В списке в левой панели отобразится новая запись.
In the left pane, select an original record, copy record, or conditional setting.
На левой панели выберите оригинал записи, копию записи или условную настройку.
In the Ledger calendar form, select a fiscal year in the left pane.
В форме Календарь книги учета выберите финансовый год в левой панели.
In the Procurement categories: %1 form, select a category in the left pane.
В левой панели формы Категории закупаемой продукции: %1 выберите категорию.
In the left pane, select Libraries, right-click, and then click Restore default libraries.
На левой панели выберите Библиотеки, щелкните по ним правой кнопкой мыши и выберите команду Восстановить исходные библиотеки.
In the left pane, select the correspondence action to set up application bookmarks for.
В левой панели выберите действие, для которого задаются закладки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung