Beispiele für die Verwendung von "let you know" im Englischen
I'll let you know if I find anything interesting.
Я дам тебе знать, если я найду что-нибудь интересное.
Just stopped by to let you know I'm getting orthotics.
Я просто зашла сказать, что собираюсь стать ортопедом.
If we need a bassoon player, we'll let you know.
Если нам понадобится человек, играющий на фаготе, мы дадим тебе знать.
You got a bug nearby, that frequency will let you know.
Если рядом "жучок", эта частота об этом скажет.
Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle.
Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.
Let me think it over, and I'll let you know later.
Позвольте мне это обдумать, я свяжусь с вами позже.
Just wanted to let you know I am not going on the pill.
Хотела сказать, что я не буду принимать таблетки.
You know, if we need a bedpan changed, we'll let you know.
Знаете что, если понадобится вынести утку, мы вас вызовем.
Jordan doesn't let you know the sex until the baby's born.
Джордан не позволит тебе узнать пол ребенка до его рождения.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.
I'm calling to let you know that we have accepted your application.
Я звоню, чтобы уведомить вас, что мы приняли вашу заявку.
'Just ringing to let you know that Caroline's just set off, just now.
Звоню просто чтобы сказать, что Кэролайн только что выехала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung