Beispiele für die Verwendung von "liars" im Englischen

<>
Yeah, a family of liars. Да, семья врунов.
There are no real original liars. Не существует оригинальных лжецов.
They're all liars and sneaks. Они - все лгуны, и подлецы.
Boys are cheats and liars. Мальчишки лгут - врунишки.
You're both terrible liars. Вы оба - ужасные вруны.
They're all schemers, liars, thugs. Все они интриганы, лжецы, убийцы.
He made the mistake all amateur liars make. Он сделал ошибку, которую делают все начинающие лгуны.
You are the worst liars. Вы худшие вруны.
Because we think liars fidget all the time. Потому что по нашему мнению лжецы всегда нервничают.
I'm not a big fan of liars, and neither is Dan. Я не большая фанатка лгунов, и Дэн тоже.
I don't work with liars. Я не работаю врунами.
Mental cases, psychopaths, maniacs, liars, thieves, criminals, murderers. Душевнобольными, психопатами, маньяками, лжецами, ворами, преступниками, убийцами.
“All I can tell you is the Russians are damned liars,” says Sabre pilot Cleveland. «Я могу лишь сказать, что русские страшные лгуны, — говорит пилот „Сейбра“ Кливленд.
You guys are the worst liars. Вы самые гнусные вруны.
I don't go to bat for liars, Lauren. Я не пойду драться за лжецов, Лорен.
You can carry on as before, skulking about like thieves and liars, in which case you will spend the rest of your lives in prison. Вы можете, как и прежде, продолжать вести себя подобно ворам и лгунам, и тогда остальную часть ваших жизней вы проведете в тюрьмах.
Sorry, we don't serve liars here. Извините, врунов не обслуживаем.
We think liars won't look you in the eyes. Мы считаем, лжецы предпочитают не смотреть в глаза.
And if somebody tells you different, they're liars. А если кто-то говорит иначе, значит они вруны.
We do not grow up wishing to work for crooks and liars. Мы вовсе не хотим работать на мошенников и лжецов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.