Beispiele für die Verwendung von "life" im Englischen mit Übersetzung "жизненный"

<>
einblenden
Two life signs on the runabout. Две жизненных формы на борту катера.
Exchange 2007 End of Life Roadmap Окончание жизненного цикла Exchange 2007
Overview of the production life cycle Обзор жизненного цикла производства
He returned to a normal life routine. Он вернулся к нормальной жизненной рутине.
Surely that child has better life prospects. Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
I didn't make a life choice. Я не делала жизненный выбор.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
Capture the product in real life situations Демонстрируют продукт в реальных жизненных ситуациях
It is the cycle of life itself. Но в этом жизненный цикл.
Your philosophy of life varies from mine. Твоя жизненная философия отличается от моей.
We're molded by the same life force. Мы созданы той же жизненной силой.
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing 9 жизненных уроков из скалолазанья Мэттью Чайлда
You can bet your life savings on it. На это можно поставить жизненные сбережения.
Hey, do you think he needs a life coach? Как думаешь, ему нужен жизненный наставник?
Shawn, my mom does not need a life coach. Шон, моей маме не нужен жизненный тренинг.
We're picking up radiation from the life form. Мы принимаем показания радиационного фона от жизненной формы.
Nearly half blamed political corruption for making life difficult. Почти половина винит в жизненных затруднениях политическую коррупцию.
It's a milestone in a Latina's life. Для латиноамериканки это жизненная веха.
There's no change in the number of life signs. Никаких изменений в количестве жизненных форм на планете.
And this is just the CO2 from the life cycle. Это - что касается эффектов СО2 в течение жизненного цикла
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen