Beispiele für die Verwendung von "light gun" im Englischen

<>
A necessary element of the hydrocode modelling research project is the comparison of simulation results with impact tests performed using the light gas gun. Необходимой составной частью исследовательского проекта по моделированию в гидрокоде является сравнение результатов моделирования и результатов испытаний на соударения с использованием газовой пушки.
This view was reached in light of a number of considerations, including the way in which consultations had been conducted all around Bougainville, the report's acknowledgement of the work still to be done to rid Bougainville of the fear and threat of the gun, and UNPOB's careful assessment of the risks involved in deciding whether and when to verify and certify that stage II has been achieved. Такое мнение сложилось с учетом целого ряда соображений, в том числе духа консультаций по всему бугенвильскому вопросу, признания в докладе той работы, которую еще предстоит проделать для избавления Бугенвиля от страха и угрозы оружия, и проведенного ЮНПОБ тщательного анализа опасностей, связанных с вынесением решения о том, когда проверить и подтвердить завершение второго этапа процесса.
Let's head south, knock off a gun store, light security. На юг давайте, ограбить оружейный магазин, слабая охрана.
Manufacturing countries must put in place effective controls on gun holdings and also exercise restraint in exporting small arms and light weapons, including through the monitoring of the activities of dubious arms brokers. Страны-производители должны обеспечить эффективный контроль в отношении владения стрелковым оружием, а также ввести ограничения на экспорт стрелкового оружия и легких вооружений, включая наблюдение за действиями недобросовестных торговцев оружием.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. Производители оружия до сих пор умудряются избегать ответственности за вооруженные столкновения.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
The hunter put ammunition in the gun. Охотник зарядил патроны в ружьё.
A green light is on. Горит зелёный свет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.