Beispiele für die Verwendung von "like" im Englischen mit Übersetzung "вроде"

<>
einblenden
A lovely lady like you? Для прекрасной леди вроде вас?
It is like a steed. Нечто вроде коня.
He's like a matchmaker. Он вроде свата.
Something like Abel's death? Что-то вроде смерти Абеля?
Like Sherlock Holmes and Lupin. Вроде Холмса и Люпена.
Stop using words like "procedure" Перестаньте произносить слова вроде "терапия"
To something cool like Winnie! На что-то крутое вроде Винни!
So only plants like clover. И только растения вроде клевера.
They're like Hawaiian leprechauns. Что-то вроде гавайских лепреконов.
We got reports like this. Мы получали отчёты вроде таких.
You mean like an icebox? Что-то вроде ящика заморозки?
Words like "royal" and "pardon"? А слова вроде "Королевское" и "Помилование"?
Like the greatest invention since . Вроде того, что это - величайшее изобретение со времён.
Little things like this gavel. Даже какие-то мелочи вроде молоточка.
Killjoy, yes, something like that. Да, брюзга, что-то вроде этого.
Kind of like a bunt. Что-то вроде банта.
It's something like Ches' so. Это что-то вроде Чес 'со.
Like a statue or an engraving? Что-то вроде статуи или барельефа?
Uh, like performing a wedding ceremony. Вроде проведения свадебной церемонии.
Your eyes are like egg whites. Глаза, что-то вроде яичного белка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen