Beispiele für die Verwendung von "likely" im Englischen mit Übersetzung "вероятно"

<>
einblenden
This is likely to continue. Этот процесс, вероятно, продолжится.
He is likely to lose. Он, вероятно, проиграет.
He's likely a cut-out. Он, вероятно, связной.
Indeed, the opposite is more likely. И на самом деле, более вероятно обратное.
Frighteningly, the Russians were likely correct. Пугает то, что, вероятно, русские были правы.
This is likely to happen soon. И это, вероятно, скоро произойдет.
Such fragmentation is likely to intensify. А фрагментация эта, вероятно, будет усиливаться.
That's hardly likely, in my condition. Это едва ли вероятно, в моем положении.
This time Bob is likely to win. На этот раз Боб вероятно победит.
Trump would most likely reject this proposal. Весьма вероятно, что Трамп отвергнет это предложение.
But they are likely to be disappointed. Но они, вероятно, будут разочарованы.
Neither is likely to be a surprise. Ни в одной из них она, вероятно, не станет сюрпризом.
Regionally, there is likely to be greater turmoil. На региональном уровне, вероятно, будет больше потрясений.
They will likely be taken over by Aeroflot. Вероятно, они перейдут «Аэрофлоту».
It’s possible, but less likely than Switzerland. Это возможно, но менее вероятно, чем в Швейцарии.
Investments are likely to be stopped or delayed. Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены.
Indeed, it is likely to prolong wicked regimes. В действительности это, вероятно, продлит жизнь не одному жестокому режиму.
Likely result of the trauma from the laceration. Вероятно, результат травмирования тканей от рваной раны.
We are likely to get there before dark. Вероятно, мы прибудем туда до наступления темноты.
This is likely to support the Norwegian krone. Это, вероятно, поддержит норвежскую крону.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen