Beispiele für die Verwendung von "line items" im Englischen
Change the delivery date on selected line items.
Изменение даты поставки для выбранных номенклатур строк.
Update the sales order line items as necessary.
При необходимости обновите номенклатуры строки заказа на продажу.
Create approval workflows for line items on expense reports.
Создайте workflow-процессы утверждения для номенклатур строк в отчетах о расходах.
The net amount of the line items is recalculated.
Выполняется пересчет чистой суммы номенклатур строк.
You can add more line items to the RFQ.
Можно добавить в запрос предложения и другие номенклатуры строк.
The salesperson adds line items to the project quotation.
Продавец добавляет номенклатуры строки к предложению по проекту.
The workflows that are used to process the line items
Workflow-процессы, которые используются для обработки номенклатур строки.
Create automatic posting workflows for line items on expense reports.
Создайте workflow-процессы автоматической разноски для номенклатур строк в отчетах о расходах.
The line items can then be used in another consolidation opportunity.
Затем номенклатуры строк можно использовать в другой возможности консолидации.
Create the workflows that are used to process the line items.
Создание workflow-процессов, которые используются для обработки номенклатур строки.
No. of items – The number of line items in the transaction.
Число номенклатур — число элементов строки проводки.
The line items that you select must use the same currency.
Для выбранных номенклатур строк необходимо использовать одну и ту же валюту.
Grouped – Notifications for line items are grouped into a single notification.
Сгруппированный - уведомления для элементов строки сгруппированы в одно уведомление.
Then select the workflow to use to process the line items.
Выберите workflow-процесс, который будет использоваться для обработки элемента строки.
Grouped – Notifications for line items are grouped into a single email message.
Сгруппированный — уведомления для номенклатур строки сгруппированы в одно сообщение электронной почты.
The corresponding line items are added automatically to the intercompany sales order.
Соответствующие номенклатуры строк добавляются автоматически во внутрихолдинговый заказ на продажу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung