Beispiele für die Verwendung von "lines" im Englischen mit Übersetzung "линия"

<>
Using trend lines to trade Как торговать по линиям тренда
Behind enemy lines or anytime За линией фронта и в любое время
And the lines look curved. И линии выглядят кривыми.
• Styles of the fork lines. • Стиль линий инструмента.
Both lines will move simultaneously. Обе линии будут двигаться одновременно.
Globalization’s Political Fault Lines Глобализация и линии политического разлома
Double-click to stop drawing lines. Дважды щелкните, чтобы завершить рисование линий.
And they know about ley lines. И знал про лей-линии.
Lots of lines, lots of cuts. Много линий, много черточек.
Intersecting lines: Multiple signs of confirmation Пересечение линий: Многократные подтверждения
Lines of influence, dominance and suasion Линии влияния, превосходства и убеждения
They look like astronauts' air lines. Они выглядят как воздушные линии космонавтов.
The red lines indicate solid walls. Красные линии - это сплошные стены.
Lithuanian Association of Emotional Support Lines Литовская ассоциация линий эмоциональной поддержки
Broken ley lines means wild magic. Оборванные лей-линии означают дикую магию.
He's running our perimeter lines. Он перешел за линию нашего периметра.
Lines of the 'Channel' are parallel. Линии канала всегда параллельны.
These lines are the pitchfork «teeth». Эти линии - «зубья» вил.
Leave more space between the lines. Оставь больший промежуток между линиями.
1. Right-click the basic lines. 1. Кликните правой кнопкой мыши на базовой линии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.