Beispiele für die Verwendung von "living" im Englischen mit Übersetzung "жизнь"

<>
einblenden
She was earning a living. Она зарабатывала на жизнь.
Living standards should be higher. Стандарты жизни должны быть выше.
Living habits, eating habits, etc. Их привычки в жизни, предпочтения в еде и т.п.
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
You made it worth living. Вы придали ему смысл жизни.
You gotta earn your living. На жизнь надо зарабатывать.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
How will they make their living? Как они будут зарабатывать себе на жизнь?
Living in a Non-Polar World Жизнь в неполярном мире
Where do you make your living? Чем ты зарабатываешь на жизнь?
That's the value of living. Это ценность самой жизни.
I have to make a living. Я должен зарабатывать на жизнь.
Improvement of living and working conditions Улучшение условий жизни и труда
Being free means living without laws. Свобода - жизнь без законов.
I shoot models for a living. Я всю жизнь моделей фоткаю.
That's me making a living. Я этим зарабатываю на жизнь.
People have to make a living. Людям надо зарабатывать на жизнь.
Well, I make an honest living. Я зарабатываю на жизнь честно.
Some make a living in rooms. Кто-то зарабатывают на жизнь в полях.
You're really living it up. Я действительно прожигаю жизнь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen