Beispiele für die Verwendung von "lobsters" im Englischen mit Übersetzung "омар"

<>
We glutted ourselves with lobsters and other seafood. Мы объедались омарами и прочими дарами моря.
You know what happens when you stick four lobsters in a tank and cut off their food supply? Знаешь, что будет, если засунуть четырёх омаров в аквариум и не кормить их?
And in Fiji, no-take zones and better management of marine areas has increased species like mangrove lobsters by 250% per year. Также на Фиджи заповедные зоны и более разумное использование морских ресурсов позволили увеличить популяцию таких видов, как мангровые омары на 250% в год.
Submarine canyons have been shown to have a higher biomass and diversity of commercially important species, such as lobsters, crabs, shrimp, flounders, hake, ocean pout, cusk and tilefish, due to the availability of a wide variety of substrate types, providing shelter. Подводные каньоны, согласно имеющимся сведениям, характеризуются более высокой биомассой и разнообразием коммерчески важных видов, как-то: омары, крабы, креветки, камбала, хек, бельдюга, менек и тайлфиш, ввиду широкого разнообразия типов субстрата, обеспечивающего укрытие.
Seafood tower, extra lobster tails. Башню из морепродуктов и побольше омаров.
The lobster salad was amazing. Салат с омаром был восхитительным.
Best lobster salad in Maine. Лучший в штате салат из омаров.
I brought you lobster bisque. Я принесла тебе суп из омара.
Cough syrup and a lobster tank. Сироп от кашля и бочка омаров.
More than the lobster tartine, Trent. Больше, чем тарталетка с омаром, Трент.
Uh, i'll have the lobster bisque Мне, пожалуйста, суп из омара
The service was dreadful, and the lobster was inedible. Официанты грубили, омары были несъедобны.
And here is your gift voucher to Red Lobster. И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар".
Eat lobster, antique, make useless crap out of driftwood. Омары, антиквариат, делали бы бесполезные вещи из коряг.
Bring me a lobster and turn off the beef stock. Принеси мне омара и выключи говядину в духовке.
So what, are you eating lobster in your boxer shorts? Ну что, ты ешь омара в семейных трусах?
I would put on a lobster bib and eat that ass. Я одел бы нагрудник омара и сьел эту задницу.
They had lobster tail, they had crab legs, there was, like, shrimp. И шейка омара, и крабовое филе, и, по-моему, что-то похожее на креветки.
And here's your gift voucher to Red Lobster for dinner for two. И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар".
He's probably busy anyway, tucking into some lobster or swallowing down an overpriced bottle of plonk. Вероятно, он и так занят, уплетая какого-нибудь омара и запивая бутылочкой переплаченной бормотухи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.