Beispiele für die Verwendung von "localized" im Englischen mit Übersetzung "локализовать"
Übersetzungen:
alle159
локализовать89
локализировать4
локализовываться3
локализовывать1
andere Übersetzungen62
A localized user facing message describing the recovery
Локализованное сообщение для пользователя о восстановлении после ошибки
You should display only the localized messages as errors.
Следует выводить на экран только локализованные сообщения об ошибках.
Other meta tags for localized objects can be different.
Другие метатеги для локализованных объектов могут быть разными.
Added optional FacebookSDKStrings.bundle to provide localized strings for international apps
Добавлен необязательный файл FacebookSDKStrings.bundle, который содержит локализованные строки для международных приложений.
Each language locale requires a .resx file to store localized strings.
Каждый стандарт языка требует наличия RESX-файла для хранения локализованных строк.
An array of localized labels for buttons describing the recovery options
Массив локализованных ярлыков для кнопок, которые описывают варианты восстановления
You can still get localized results by manually specifying the locale field.
Вы по-прежнему можете получать локализованные результаты, вручную указав поле языка и региона.
The effects of localized violence were also made clear in the survey:
Смысл локализованного насилия также прояснился во время опроса:
Will my app's localized titles and descriptions display in mobile app ads?
Почему в рекламе мобильного приложения показаны локализованные заголовки и описания?
But its localized and integrated approach has put it on the right path.
Однако благодаря своему локализованному, интегрированному подходу страна встала на правильную дорогу.
Ensure that new visitors are landing on the localized version of their Page
Убедиться, что новые посетители попадают на локализованную версию своей Страницы.
simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact.
простых, локализованных и доступных решений, которые в перспективе смогут оказать огромное социальное влияние.
This ad set will show a localized ad to each person who sees it.
Эта группа объявлений будет показывать рекламу, локализованную для каждого, кто ее просматривает.
If your app details haven't been localized, you also need to translate them.
Если информация о вашем приложении не локализована, вам также потребуется ее перевести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung