Beispiele für die Verwendung von "locates" im Englischen mit Übersetzung "располагать"
Übersetzungen:
alle2392
располагаться951
располагать891
найти331
находящийся125
находить29
находившийся13
базирующийся10
определять местоположение9
найденный9
обосновываться6
определять местонахождение5
находимый5
andere Übersetzungen8
And what it does is locates the object in physical body space.
Его функция - расположить объект в пространстве физических тел.
Centrally located offices with stunning view
Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
Condition: The recipient is located > Outside the organization
Условие: Расположение получателя > Вне организации.
David's mailbox is located in Exchange Online.
Почтовый ящик пользователя David расположен в ExchangeOnline.
Condition 1: The sender is located > Outside the organization
Условие 1: Расположение отправителя > Вне организации.
Condition 1: The recipient is located > Outside the organization
Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.
Contoso is an organization located in the United States.
Contoso — это организация, расположенная в США.
General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии.
The experimental reactor was located deep inside this power plant.
Экспериментальный реактор был расположен глубоко внутри этой электростанции.
Among them - Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament).
Среди них - Музей Израиля, расположенный недалеко от Кнессета (парламента).
Buy and sell buttons located directly on the charting page
Кнопки покупки и продажи расположены прямо на страничке графика, таким образом, Вы всегда можете совершить сделку
In My Computer or Windows Explorer, locate the target install path.
В окне «Мой компьютер» или в проводнике Windows перейдите в расположение установки.
The Xbox 360 console serial number is located in three places:
Серийный номер консоли Xbox 360 расположен в двух местах:
The mic switch is located on the Xbox 360 headset connector.
Переключатель микрофона расположен на разъеме гарнитуры Xbox 360.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation.
Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.
Он снят в компании Zappos, расположенной в пригороде Лас Вегаса.
And it corresponds to a little cyst that is located below.
И вот видите небольшой пузырёк, расположенный снизу под ней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung