Beispiele für die Verwendung von "long-time memory" im Englischen

<>
It has been a long time since I wrote you last. Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while. Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
I can't walk fast, but I can walk for a long time. Я не могу идти быстро, зато могу идти долго.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Мне жаль, что я так долго тебе не писал.
But the boy stayed away for a long time. Однако, мальчик долгое время не приходил.
I haven't seen Bill for a long time. Я давно не видел Билла.
It happened a long time ago. Это произошло давным давно.
It's been a long time since we last met. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
I've wanted to meet him for a long time. Я очень долго хотела встретиться с ним.
I haven't heard from him for a long time. Я давно не получал от него вестей.
It took a long time, but in the end I was able to convince him. Это отняло уйму времени, но под конец я мог убедить его.
It's been a long time since I last spoke French. Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
Why didn't you come yesterday? I waited a long time for you. Почему ты вчера не пришёл? Я тебя долго ждал.
It rained yesterday after it had been dry for a long time. Вчера после долгого периода засушья был дождь.
He was lying in bed a long time. Он долгое время лежал в кровати.
Whales can remain submerged for a long time. Киты могут долгое время оставаться под водой.
You've taken a long time eating lunch. Ты долго обедал.
It's been a long time since we last saw each other. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.