Beispiele für die Verwendung von "look like" im Englischen mit Übersetzung "быть похожим"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1395 быть похожим295 походить19 смахивать на6 andere Übersetzungen1075

einblenden

You look like Forrest Gump. Ты похож на Форреста Гампа.

They look like rag dolls. Они похожи на тряпичных кукол.

You look like a brat. Ты похож на сопляка.

And look like a spaceman? И будешь похож на космонавта?

You look like a pervert. Ты похож на извращенца.

You look like a budgie! Ты похож на попугая!

Does he look like a weirdo? Разве он похож на извращенца?

Did he look like a doctor? Он был похож на доктора?

I look like Jabba the Hutt. Я похож на Джаббу Хатта.

Do I look like a paedophile? Я похож на педофила?

And these look like colored sweets. Эти стёклышки похожи на цветные карамельки.

I look like half a raccoon. Я сейчас похож на енота.

These symbols, they look like teletubbies. Эти символы похожи на Телепузиков.

Those look like bloodstains to you? Эти разводы по-твоему похожи на следы крови?

Do I look like a skivvy? Я похож на парковщика?

Do I look like a receptionist? Я похож на регистратора?

What do I look like, Scarface? Я, что, похож на Лицо со шрамом?

The sisters look like each other. Сёстры похожи друг на друга.

Do they look like charity nurses? Они похожи на милосердных нянечек?

You guys look like music lovers. Вы, парни, похожи на меломанов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen