Beispiele für die Verwendung von "looking at" im Englischen mit Übersetzung "смотреть"

<>
What are they looking at? На что они смотрят?
That girl looking at us. Эта девка смотрит на нас.
Are they looking at us? Они смотрят на нас?
What are you looking at? На что ты смотришь.
I am looking at him. А сейчас смотрю ему прямо в глаза.
You are looking at catgut. Ты смотришь на кетгут.
I was looking at her. Я смотрел на неё.
I'm looking at blueprints, Alex. Я смотрю на план здания, Алекс.
I'm looking at nerves here. Здесь я смотрю на нервные клетки.
I'm looking at the house. Я смотрю на дом.
I am looking at Canis Major. Я смотрю на Большого Пса.
What are you freaks looking at? На что смотрите извращенки?
You are looking at a shoreline. Вы смотрите на береговую линию.
What are you looking at, goof? На что ты смотришь, глупенькая?
Will you stop looking at my fingers? Вы прекратите смотреть на мои пальцы?
We're looking at that yellow box. Мы смотрим на этот желтый квадрат.
I don't like looking at this. Мне не хочется смотреть на все это.
Your friends are looking at my bloomers! Твои друзья смотрят на мои шаровары!
I am looking at the white whale. Я смотрю на белого кита.
Check out what dad was looking at. Смотри, на что засмотрелся папа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.