Beispiele für die Verwendung von "looking forward to meeting you" im Englischen

<>
We are looking forward to meeting you Мы с нетерпением ждем встречи с вами
I am looking forward to meeting you again. Я рад возможности снова встретиться с Вами.
I've been looking forward to meeting you. Я ожидал встречи с вами.
I write you in hope of arranging a firm appointment, and I will really look forward to meeting you. Я пишу в надежде условиться о встрече и очень рассчитываю увидеться с Вами.
I look forward to meeting you, Lisa. Я очень хочу с тобой встретиться, Лиза.
I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty. Я с нетерпением жду встречи с Вами когда я буду не таким потным.
Look forward to meeting you anon. Надеюсь скоро с вами познакомится.
I look forward to meeting you, too, Jack. Я тоже с нетерпением жду встречи с Вами, Джек.
Denis and I look forward to meeting you. Денис и я хотим встретиться с вами.
I look forward to meeting you in person, professor. С нетерпением жду встречи с вами лично, профессор.
I look forward to meeting you. С нетерпением жду встречи с тобой.
I look forward to meeting you, too, Dr. Hanson. Я надеюсь увидеть вас тоже, др Хэнсон.
In that spirit, I wish you productive discussions, and I look forward to meeting you again in Accra. В этом духе позвольте мне пожелать вам конструктивных дискуссий, и я буду рад встретиться с вами вновь в Аккре.
Iris West, every moment of my life led to meeting you. Айрис Уэст, каждый момент моей жизни вел меня к тебе.
I look forward to meeting with you, too, Jack. С нетерпением жду встречи с Вами, Джек.
Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.
I'm looking forward to the summer vacation. Я жду летнего отпуска.
I'm looking forward to hearing from her. Я жду известий от неё.
She is looking forward to her birthday party. Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
We are looking forward to our uncle's visit. Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.