Ejemplos del uso de "lost" en inglés

<>
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
He lost no time coming back. Он вернулся не теряя времени.
Never lost a single case. Не проиграл ни одного дела.
The lost art of democratic debate Утраченное искусство демократических дебатов
She lost her cherry back home. Девственности она лишилась ещё дома.
Recover a Lost Exchange Server Восстановление утерянного сервера Exchange
In the meantime, innocent lives were lost. А в это время терялись жизни невинных людей.
No, we're not lost, just stuck in traffic. Мы не заблудились, просто стоим в пробке.
I lost the beard and cut my hair. Я избавился от бороды и подстригся.
My English lost, I wanted to vomit. Я растерял весь свой английский, меня тошнило.
I have lost my way Я сбился с пути
Fractured me tibia, fell behind on me training, eventually lost interest. Сломала голень, отстала от тренировок, потеряла к ним интерес.
So that night she lost. Значит, в ту ночь она проспорила.
In this case, any local customizations that are done at the stores are lost. В этом случае утрачиваются все локальные настройки, выполняемые в магазинах.
You are lost doggie in crowded funfair. Ты собачка, потерявшаяся на шумной ярмарке.
You lost a step, brother, but then being blown to pieces will do that, I suppose. Пропустил ход, брат, но, разорвав тебя на кусочки, я это исправлю.
But, along the way, the European project lost its hold on Europe’s citizens. Но в ходе этого процесса Европейский проект слишком далеко оторвался от граждан Европы.
When battles were lost, talks began. Когда проигрывались сражения, начинались переговоры.
Lost camper, extracted from the desert. Турист заблудившийся в пустыне.
I live with boys - the Lost Boys. Я живу среди пропащих мальчишек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.