Beispiele für die Verwendung von "luggage" im Englischen

<>
Prepare your luggage rack for examination, please. Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста.
How would someone break into the luggage room? Как можно проникнуть в камеру хранения?
Luggage carriers were also introduced in order to alleviate heavy loads, not only for women, but also for men. Стали также использоваться багажники с целью облегчить перевозку тяжелых грузов не только женщинами, но и мужчинами.
It was stolen from the luggage room, where it was supposed to be perfectly safe! Его украли из камеры хранения, где он должен был быть в полной безопасности!
You went through my luggage? Ты шарила в моих сумках?
It is for expensive luggage. Это реклама дорогих чемоданов.
Choose leisurewear and matching luggage. Выбери одежду для отдыха и подходящие аксессуары.
Porter, place the luggage on the rack, please. Носильщик, положите, пожалуйста, чемоданы на полку.
The Cats left their luggage at our apartment. Кошки оставили свои вещи в нашей квартире.
A grown woman who uses garbage bags for luggage. Взрослой женщиной, которая для перевозки вещей использует мусорные пакеты.
Hotel, luggage storage, - all much more expensive than we planned. Гостиница, камеры хранения, - все на порядок дороже, чем мы планировали.
Please take all your luggage and personal belongings with you. Пожалуйста, не забывайте свои вещи.
Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.
That's like taking a Harley Davidson out of the luggage compartment. Это все равно, что доставать Harley Davidson из багажника.
I mean who takes off without taking at least hand luggage with them? Я имею в виду, кто уедет, не взяв с собой даже самых необходимых вещей?
The vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened. В этот момент открываются, если они еще не открыты, окна и багажник транспортного средства.
Luckily, I had taken the soap and grapefruit and other luggage out to the car a few hours earlier. К счастью, несколько часов назад я отнёс в машину мыло, грейпфруты и другие вещи.
I stole Lester's bag out of the luggage lock-up, but get this, the guy's a genius. Я украл сумку Лестера из камеры хранения, но поймите, этот парень - гений.
Honestly, I don't remember why we took that route home, and I had no idea that there was luggage in the trunk. Честно, я не помню, почему мы поехали той дорогой, и понятия не имею, почему в багажнике были чемоданы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.