Beispiele für die Verwendung von "make the first move" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 сделать первый шаг30 andere Übersetzungen8
Don't wanna make the first move, huh? Не хочет делать первый шаг?
Yes, well, guilty people often make the first move. Да, ну, провинившийся человек часто делает первый шаг.
Men don't like women to make the first move. Мужчинам не нравиться, когда женщины делают первый шаг.
Watch for Riyadh to make the first move, on its own. Вероятно, Эр-Рияду придется делать первый шаг самостоятельно.
Leo, how do you feel about women who make the first move? Лео, что ты думаешь о девушках, которые делают первый шаг?
What he's saying is we're not gonna make the first move. Он хочет сказать, что мы не будем делать первый шаг.
Oh, and, Laura, it's perfectly all right for a lady to make the first move. Ох, и, Лаура, это совершенно нормально когда девушка делает первый шаг.
She's gonna hang you out to dry just like she did Kallie unless you make the first move. Она подставит и засадит тебя, как сделала это с Келли, если ты сама не сделаешь первый ход.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.