Beispiele für die Verwendung von "male" im Englischen mit Übersetzung "самец"
Übersetzungen:
alle1389
мужчина769
мужской356
самец85
лицо мужского пола10
мужской пол6
мале5
мужик3
andere Übersetzungen155
She spontaneously ovulates when mounted by the male.
Она спонтанно овулирует, когда соединяется с самцом.
Kingston Farm was sabotaged and the male plants have escaped.
Кингстонская ферма саботирована и самцы растений сбежали.
I hear you made two male penguins very happy today.
Да, я тут слышал что сегодня ты осчастливила двух самцов пингвинов.
Biologically speaking, this human male breast obsession is pretty weird.
Говоря на языке биологии, то, что человеческие самцы так увлечены и одержимы видом женской груди – явление непонятное и таинственное.
She was looking for a gorgeous male for her bachelor party.
Она искала роскошного самца для своего девичника.
These are actually subordinate male ibex, but their fights are nonetheless serious.
Это настоящая субординация самцов горных козлов, но бои все равно очень серьезные.
Male mosquitoes are bred in the laboratory with a specific genetic mutation.
В лабораторных условиях разводят самцов комаров с определенной генетической мутацией.
There was an alpha male and those who followed behind in a pack.
Был альфа-самец и те, кто следовали за ним в стае.
Virginia was just saying I - - I have a soft spot for any suffering male.
Вирджиния говорит, что я сочувствую всем страдающим самцам.
Essentially, male chimps have sex all the time with any female and with any excuse.
По сути дела, самцы шимпанзе все время занимаются сексом с любой из самок и под любым предлогом.
In fact, as far as we know, Blu is the last male of his kind.
Фактически, насколько мы знаем, он последний самец в своем виде.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника.
As the dance parties proceeded, the male and the female began to dance with one another habitually.
Танцы продолжались, и самец с самкой начали танцевать друг с другом.
And this polar bear that you see, this 1200-pound male, he's wild and fairly hungry.
И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный.
So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions.
Посему у нас есть настоящая проблема. Более того: эта проблема у львов, самцов льва.
Blubber samples from male beluga were collected over 20 years at five time points in Cumberland Sound, Canada.
В течение более чем 20 лет в пяти пунктах в Камберленд-Саунд, Канада, проводился сбор образцов ворвани самцов белухи.
Another hypothesis is based on the idea that most primates have sex with the male entering from behind.
Другие гипотезы основаны на идее о том, что у большинства приматов спаривание происходит в положении «самец сзади».
And you have to know that, when a male lion is killed, it completely disrupts the whole pride.
И вам следует знать, что когда убивают самца льва, то это полностью разрушает целый прайд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung