Beispiele für die Verwendung von "manhattan" im Englischen mit Übersetzung "манхэттен"
Übersetzungen:
alle167
манхэттен106
манхеттен29
манхэттенский12
манхэттан5
manhattan1
andere Übersetzungen14
Take Mary to Holt, take them to Manhattan Memorial.
Отвезите Мэри в "Холт Нейро", затем их в "Манхэттен Мемориал".
Narrowing it down to every single block in Manhattan.
Что сужает поиск до каждого квартала на Манхэттене.
Manhattan real estate heir Robert Durst back in custody.
Застройщик из Манхэттена Роберт Дерст опять за решёткой.
I've been in every sleazy video store in Manhattan.
Я была в каждом гнусном видеомагазине на Манхэттене.
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.
Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
I met Mohyeldin before a recent public appearance in Manhattan.
Я встречалась с Мохайлдином до его последнего публичного выступления в Манхэттене.
Well, it's never said explicitly, but he lives in Manhattan.
Ну, напрямую никогда не говорилось, но она живёт на Манхэттене.
And that's an area about the size of Manhattan Island.
Это сопоставимо с размерами острова Манхэттен.
I could murder and make a lampshade out of a Manhattan.
Я бы мог прикончить и сделать абажур из коктейля "Манхэттен".
It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded.
Он был снят на Авеню С в южном Манхэттене, который затопило.
Admiral Howe has anchored a 150 ships in view of Manhattan Island.
150 судов адмирала Хоува бросили якорь около острова Манхэттен.
You have a rich, hot Manhattan boyfriend, and Sebastian can suck it.
У тебя есть богатый красавчик с Манхэттена, а Себастьян пусть удавится.
Spooner delivered to a furniture store in lower Manhattan two days ago.
Спунер производил доставку в мебельный магазин в нижнем Манхэттене два дня назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung