Beispiele für die Verwendung von "margin" im Englischen mit Übersetzung "маржа"

<>
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
Example of a Margin Call: Пример Запроса на увеличение маржи:
Swap value in margin currency Значение swap в валюте маржи
(b) increase your Margin Requirement. (b) увеличить в отношении вас Требуемую маржу.
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Liquidation value minus margin to trade Ликвидационная стоимость за вычетом маржи для совершения сделки
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Transfer margin to a Prime Brokerage б) Перевести маржу Прайм Брокеридж
Margin level - Free margin/Margin*100. • Уровень маржи - Free margin/Margin*100.
Total Margin Required (1 Lot Gold) Общая требуемая маржа (1 лот золота)
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Is margin applied to hedging/locking? Берется ли маржа при хеджировании/локировании?
Click the Quantity and margin template button. Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи.
No margin required for any hedged positions Для хеджированных позиций маржа не требуется
Set up margin alerts for sales orders Настройка оповещений по марже для заказов на продажу
Yes. But withdrawal cannot exceed free margin. Да, это возможно, однако, вывод не может превышать объема свободной маржи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.