Sentence examples of "mash" in English

Select source language

Select target language

Translations: all27 пюре6 разминать5 мешанина1 other translations15

Liver puree, asparagus salad and mixed fruit mash. Паштет из печени, салат из аспарагуса и фруктовое пюре.

Izzie leaves, and mark gets a kid, And you two decide that the best way to deal Is to get drunk and mash your genitals together? Иззи уехала, объявилась дочь Марка, и вы решили, что лучший способ с этим справиться - напиться и вместе размять гениталии?

Nor is it some sort of indistinguishable mash. И это не неразличимая мешанина.

I just want sausage, mash and a bit of cake. Я хочу просто сосиску, пюре и кусок пирога.

We'll mash some potatoes, and we make a lamb Parmentier with a wild ramp reduction. Сделаем картофельное пюре и запечем в него ягненка Парментье с меньшим количеством дикого лука.

You know, he sort of likes it best if you, if you mash the bugs up in the fruit. Понимаете, он вроде как предпочитает, чтобы ему делали пюре из жуков и фруктов.

I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. Я нашел ее на рынке сегодня. Если кто-то хочет взять ее домой и затем приготовить пюре - пожалуйста.

Well, it turns out our friend Harold felt up the sheriff's daughter last night at the potato mash mixer, so sheriff's feeling kind of ambivalent. Ну, оказывается, наш друг Гарольд полапал дочь шерифа, вчера на вечернем угощении рекордным картофельным пюре так что шериф настроен крайне противоречиво.

Mom, these are not mashing right. Мам, они не размяты как следует.

I mashed it, I mixed it, I spread it. Я размяла это, перемешала, и намазала.

Took a bunch of wheat and mashed it up. Взяли пачку пшеницы и размяли.

Your secret admirer uses the pre-arranged signal of a double helping of mashed potatoes on his plate. Твой тайный поклонник подает условный сигнал дважды разминая картофелину на тарелке.

Choking on bangers and mash? Давиться сосисками и кашей?

Yeah, you know, mash it up. Да, знаешь, курнуть.

Hey, ladies, who wants some bangers and mash? Дамы, кого угостить сосиской?

And keeping that corn mash out of sight. И убери из вида свое пойло.

But I don't mash my valerian like that. Но я не мну валерьяну так.

Do you do steak and ale pie with mash? А пироги с мясом и картошкой?

Dino's pie and mash is on lowe street. Пироги и картошка Дино тоже на улице Лоу.

Are we gonna get bangers and mash for lunch? Мы что теперь на обед будем есть колбаски и пюрешки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download