Beispiele für die Verwendung von "memory" im Englischen

<>
Commit these words to memory. Выучите эти слова наизусть.
It is not easy to commit dates to memory. Запоминать даты непросто.
The Adapter tab will display the amount of VRAM you have as Dedicated Video Memory. На вкладке Адаптер в качестве видеопамяти будет указан объем выделенной видеопамяти.
Memory dumps every 24 hours. Записи стираются каждые 24 часа.
Solve the case, memory lane. Раскрыли убийство, вспомнили былые времена.
The Great Depression in Economic Memory Великая депрессия в экономической истории
How do I share a memory? Как поделиться важным событием?
You taking us down memory lane? Можете еще что-нибудь вспомнить?
A little roll down memory lane. Немного прокатимся по истории.
Now, a stroll down memory lane. А сейчас, прогулка в прошлое.
They planted a tree in her memory. Они посадили дерево в ее честь.
The fattened aardvark is a distant memory. Жирные муравьеды надолго запоминаются.
They sort of are like memory foam. Они прям как ортопедическая подушка.
Blending of long and short-term memory. Замедленная реакция на происходящее.
The memory is this bit over here. Вот эта частичка здесь.
This is a walk down memory Lane. Прогулка в прошлое.
Thanks for the trip down memory lane, Tim. Спасибо за путешествие в прошлое, Тим.
We can go down the memory lane together. Мы можем вместе вспоминать старые времена.
Apparently this universe hasn't discovered memory foam. Вероятно, в этой вселенной не изобрели ортопедические подушки.
All right, we've been down memory lane. Ладно, повспоминали и хватит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.