Beispiele für die Verwendung von "messages" im Englischen mit Übersetzung "сообщение"

<>
Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям
Preferred encoding for outgoing messages Кодировка исходящих сообщений
Move messages using retention policies Перемещение сообщений с помощью политик хранения.
Messages exempt from size limits Сообщения, к которым не применяются ограничения размера
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Queues and messages in queues Очереди и находящиеся в них сообщения
Therefore, all messages are sent. Таким образом, это относится только к исходящим сообщениям.
Retain messages for eDiscovery purposes Хранение сообщений для обнаружения электронных данных.
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Block all messages containing attachments. Блокирование всех сообщений с вложениями.
Archive messages using the keyboard Архивация сообщений с помощью клавиатуры
Procedures for messages in queues Инструкции по работе с сообщениями в очередях
Other options for Structured Messages Другие возможности структурированных сообщений
Messages sent by a trainee Сообщения, отправленные стажером
You have four saved messages. У вас четыре сохранённых сообщения.
Move messages to archive mailboxes Перемещение сообщений в архивные почтовые ящики.
My messages won't send Сообщения не отправляются
Inbound messages from the Internet Входящие сообщения из Интернета
Tips for sending test messages Советы для отправки тестовых сообщений
Conversation grouping of email messages Группировка сообщений электронной почты по беседам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.