Beispiele für die Verwendung von "metro stop" im Englischen

<>
I want operatives at every airport terminal, train station, bus depot, and Metro stop on the east coast. Мне нужно оперативники в каждом терминале аэропорта, на ж / д станциях, автобусных остановках и станциях Метро на восточном побережье.
You want to work at METRO?! Ты хочешь работать в МЕТРО?!
It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.
The metro honked at me this morning. В это утро поезд метро мне бибикнул.
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
There is a metro in Kazan. В Казани есть метро.
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
Where's the nearest metro station? Где находится ближайшая станция метро?
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
Where's the closest metro station? Где находится ближайшая станция метро?
Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Where is the nearest metro station? Где ближайшая станция метро?
Somebody needs to stop you. Кто-то должен остановить тебя.
Well, for example, they recently opened an entirely full-fledged planar transport hub at the "Yasenevo" metro. Вот, например, у метро "Ясенево" недавно открыли вполне полноценный плоскостной пересадочный узел.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
New terminals will appear in the Moscow metro. В московском метрополитене появятся новые автоматы.
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
The main monster will develop at the Tushino metro, it will have 418.7 thousand square meters of area. Главный монстр вырастет у метро "Тушино", в нем будет 418,7 тысячи кв. метров площади.
Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me. Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту чего ты от меня хочешь.
Further from the metro, significantly further from the monorail, though closer to residential buildings. Дальше от метро, значительно дальше от монорельса, зато ближе к жилым домам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.