Beispiele für die Verwendung von "minute drive" im Englischen

<>
It's about a ten-minute drive from here. Это примерно в 10 минутах езды отсюда.
His father asks how far it is to the nearest hospital: a 45 minute drive. Отец спрашивает, сколько километров до ближайшей больницы. 45 минут езды.
So all these houses are a 10-minute drive from city center, and they're in good neighborhoods. Так что все эти дома в 10ти минутах езды от центра и с хорошими соседями.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.
What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
Stop it this minute! Прекрати сейчас же!
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.
Because just one minute costs nearly four pounds. Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.