Beispiele für die Verwendung von "miter gate" im Englischen

<>
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Bishop's miter, 14th century. Митра епископа, 14-й век.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
There's a miter saw here. Тут торцовочная пила.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
Miter cuts don't often fit on the first try. Выпиливание скосов не всегда получается с первой попытки.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
Isn't that the Golden Gate Bridge? Это мост "Золотые ворота"?
Will you take me to the gate? Ты проводишь меня до ворот?
He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.
It is time to shut the gate. Пора закрыть ворота.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco. Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.
Close the gate. Закрой ворота.
A tall boy is standing at the gate. У ворот стоит высокий парень.
A taxi drew up at the main gate. Такси подъехало к главным воротам.
Sorensen, a former executive with Midwest Airlines, flew Spirit recently and wondered what he'd find at the gate as passengers encountered Spirit's unusual carry-on bag fee. Соренсен, бывший топ-менеджер Midwest Airlines, недавно летел рейсом Spirit, и ему было интересно, что он обнаружит у выхода на посадку, когда пассажиры столкнутся с необычным сбором Spirit за ручную кладь.
I was expecting to see gnashing of teeth and a fight breaking out at the gate. Я ожидал увидеть скрежет зубов и возникновение драки у выхода на посадку.
So, still no Words With Friends, the online Scrabble-type game that actor Alec Baldwin was playing on his smartphone in 2011 when he was famously booted off an American Airlines jet for refusing to turn off the device while the plane was parked at the gate. Таким образом, по-прежнему никаких "Слов с друзьями" - интеллектуальной интернет-игры, в которую актер Алек Болдуин играл на своем смартфоне в 2011 году, когда произошел нашумевший случай: актер был снят с самолета авиакомпании American Airlines за отказ выключить устройство в то время, когда самолет находился у выхода на посадку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.