Beispiele für die Verwendung von "mug" im Englischen
Now, check out this mug shot from juvie.
Так, проверь данные в базе по несовершеннолетним нарушителям.
Well, with such a mug, it is very useful, poor thing!
Ну, с такой-то рожей, ему оно очень пригодится, бедняжке!
Yeah, I got his tag number, and I pulled his mug shot.
Да, у меня его идентификационный номер и фото при аресте.
Unless, of course, you use that same pen knife to mug someone.
Если конечно, ты не используешь тот самый нож, чтобы припугнуть кого-то.
A dame that was willing to fall for a mug like Innes.
Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес.
He swore at me then he threw a mug of coffee at me.
Он обругал меня, а затем кинул в меня кофейной чашкой.
We're talking about you and a mug named Wilson, and you're both fellows.
Мы говорим о вас и о лопухе по имени Уилсон, и вы оба приятели.
It was certainly something for a guy like you to save a mug like me.
Такой человек как вы, спас такого лопуха как я.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung