Beispiele für die Verwendung von "muggy weather" im Englischen

<>
It's so muggy that I can't sleep! Так взмок, что спать не могу!
The weather was magnificent. Погода стояла прекрасная.
I'm turning off this light, so I don't have to look at that giant muggy smile. Выключу свет, чтобы не видеть твоей ехидной улыбки.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
It is definitely quite muggy, yeah. Определенно душно, точно.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
Your muggy little pals had better pay up. Твоим маленьким дружкам лучше заплатить.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
It takes place in town, on a hot and muggy summer night. Это произошло в небольшом городке в жаркую, удушливую ночь.
We've been having good weather. В последнее время у нас хорошая погода.
How is the weather today? Как сегодня погода?
What was the weather yesterday? Какая вчера была погода?
Farmers suffered crop losses from poor weather. Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
The weather favored our travel. Погода благоприятствовала нашему путешествию.
The weather is cloudy. Погода облачная.
I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.
I'd rather stay home than go out in this weather. Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
How is the weather? Как погода?
What's the weather like today? Какая сегодня погода?
The weather is cold. Погода холодная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.