Beispiele für die Verwendung von "multiple" im Englischen mit Übersetzung "множественный"

<>
Yeah, multiple personality reunion tour. Совместное турне множественных личностей.
There's multiple internal injuries. Множественные внутренние повреждения.
Your diagnostics show multiple blockages. Обследование выявило множественные закупорки.
We've got multiple hull breaches. Множественные повреждения корпуса.
Thready pulse, multiple fractures, bleeding internally. Нитевидный пульс, множественные переломы, внутреннее кровотечение.
But not the multiple dilated ducts. Но множественные расширения протоков.
Also known as multiple personality disorder. Также известное как синдром множественных личностей.
I know about the multiple personalities. Я знаю о множественных личностях.
We've got multiple hull breeches. Множественные повреждения корпуса.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
In addition to the multiple personalities? В дополнение к множественным личностям?
How about "Multiple Murder Mystery Solved"? Как насчет "Раскрытая тайна множественного убийцы"?
Several broken bones, multiple lacerations, two concussions. Несколько переломов, множественные рваные раны, два сотрясения мозга.
Vic has multiple lacerations, contusions and fractures. У убитого множественные раны, ушибы и переломы.
To exhaust the metaphor, Turkey has multiple personalities. Если доводить эту метафору до конца — у Турции синдром множественной личности.
Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations. Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание.
Pitting and multiple fractures to the palmar side. Точечное выкрашивание и множественные трещины на ладонной повехности.
Multiple lacerations about the head and neck area. Множественные рваные раны в области шеи и головы.
Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen. Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.
It used to be known as multiple personality disorder. Раньше это называли синдромом множественной личности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.