Beispiele für die Verwendung von "nearby" im Englischen mit Übersetzung "поблизости"

<>
einblenden
Nearby there was an apiary. Поблизости была пасека.
Is there an ATM nearby? Есть ли поблизости банкомат?
Bomber had to be nearby. Подрывник был поблизости.
Is there a campsite nearby? Тут есть поблизости кемпинг?
Is there a beach nearby? Здесь поблизости есть пляж?
Is there a convenience store nearby? Тут есть поблизости мини-маркет?
Sorry, is there an ATM nearby? Здесь есть поблизости банкомат?
Let us have a Hong Kong nearby. Устроить нам Гонконг поблизости.
Brittany just whimsically hopping and skipping nearby. Бриттани просто делает причудливые прыжки и подскоки поблизости.
Something nearby is leaching all the external dimensions. Что-то поблизости удаляет все внешние измерения.
Something nearby is leeching all the external dimensions. Что-то поблизости поглощает все внешние размеры.
Any hiking trails nearby that you know of, Detective? Вы знаете поблизости какие-нибудь пешеходные тропы, детектив?
My father often goes fishing in the river nearby. Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.
Is here a gym or a fitness center nearby? Здесь есть поблизости тренажёрный зал или фитнес-центр?
They were told to play in the nearby park. Им сказали играть в парке поблизости.
I'll warrant there's a nasty bog nearby. Я гарантирую, что есть противная трясина поблизости.
Unless there's some place nearby that sells real hoodoo. Либо поблизости торгуют настоящим худу.
We just received word of a mass casualty incident nearby. Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.
Do you know if there's a good florist nearby? Не знаете, есть ли поблизости хороший флорист?
I was a slave nearby, not larking about the countryside. Я был рабом поблизости, а не гулял по округе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen