Exemples d'utilisation de "neurons" en anglais

<>
Let's look at neurons. Рассмотрим нейрон.
“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said. «Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.
The neurons that shaped civilization нейроны, сформировавшие цивилизацию
Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.
A light switch for neurons Переключатель для нейронов
Mirror neurons and imitation, emulation. Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.
And we can change neurons. И мы в состоянии изменить нейроны.
How small can neurons get? Насколько малыми по размеру могут быть нейроны?
There's 10,000 neurons here. Здесь 10.000 нейронов.
We're the neurons in this brain. Мы - нейроны этого мозга.
Rabies kills by abnormal excitation of neurons. "бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов".
I mean, neurons have thousands of these. Я хотел сказать, в нейронах их тысячи.
When your neurons are replaced, they change. После замены ваши нейроны изменяются.
Imagine a network of neurons with one neuromodulator. Представьте себе сеть нейронов с одним нейромодулятором.
We can use different neurons with different variations. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
The neurons were crossing in every which way. Нейроны спутывались разнообразными способами.
And you may have more or less neurons. У кого-то окажется больше нейронов, у кого-то меньше.
So we can describe the communication between the neurons. значит, мы можем описать связь между нейронами.
Now, what is the significance of these mirror neurons? В чем же значение этих зеркальных нейронов?
There are neurons there that are sensitive to faces. Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !