Beispiele für die Verwendung von "never mind about" im Englischen

<>
Never mind about the money. Не беспокойся о деньгах.
Oh never mind about that. О не беспокойся об этом.
Never mind about that, Bates. Не имеет значения.
Never mind about my suffering. Тебе наплевать на мои страдания.
Well, never mind about that. Ну, не важно.
Never mind about the number. Не надо никому звонить.
Never mind about my mistress. Не волнуйся о моей госпоже.
Never mind about that now. Не бери пока в голову.
Never mind about that, Garron. Не обращайте внимания, Гаррон.
Never mind about your neighbours! Никогда не волнуйся за своих ближних!
Never mind about up there. Это не твое дело.
But never mind about that. Но не думай про это.
Never mind about Sutton Hoo. Не обращайте внимания на Саттон Ху.
Never mind about the dog. Не беспокойтесь о собаке.
Never mind about my mother. Не думай о моей матери.
Yes, never mind about that. Да, никогда не думал об этом.
Uh, never mind about us. Ладно, хватит о нас.
Never mind about the door. Забудь о двери.
Never mind about the police. Она просто расстроена.
Never mind about your bloody leg! Не беспокойтесь о вашей кровавой ноге!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.